tire vibration at highway speeds

You’re cruising down the highway at 65 mph when the steering wheel starts to buzz. Not violent. Just enough to make you grip it tighter. The car feels… off. You slow down, and the vibration…